親愛的，情人節快樂！

我提前了一星期，跟你訂下愛的盟約‧情人節前七天跟你約定，每當台灣晚間十點、加拿大早上十點，每天同一時間連線，跟你愛的Call-in，每天，用不同的語言跟你說：我愛你！我們總共用了七種不同的愛語，互訴情衷！

從第一天的中國話、第二天客家話、第三天閩南語、第四天用法語、第五天說日語、第六天說俄羅斯語、最後一天用你最熟悉的英語‧事實上，每天的愛語都令我感到害羞得要命，尤其當你聽完我的告白時，從電話那頭傳來渾厚的笑聲，總令我羞到耳根紅透半邊天‧我不知道，短短三個字的愛語，彷如魔咒般，令人全身發燙哪！

那七句愛的魔咒：中國話=我愛你！我用很緩慢的語氣咬字非常清晰的告訴你、客家話=乃歐你！你聽不懂，害我重複好幾遍最後還用吼的、閩南語=哇愛利！你說聽懂了、法語=咀待ㄇ，那天你朗聲笑完，說我是語言專家、日語=阿依需爹氇，你也跟著我念、俄羅斯語=阿溜不溜吉屋阿！你愣住了，沒想到我居然用俄語表達、最後，情人節當天說英語= I love you！因為說英語你最有感覺！

我愛你啊！親愛的，這輩子那七句愛的魔咒，我只打算對你一個人這樣表白‧這世界上最美的夢，就是當我們頭髮花白、牙齒掉光了，我們倆一起坐在搖椅上時，我還能每天這樣告訴你，我愛你！

去年情人節的最後，比較有挑戰性的是，當我說完愛語，你還希望我在情人節背一段話給你聽，你寫信告訴我、教我怎麼對你表白，I want to hear you say, I love you. I am your woman and yours alone.你說，這句話是你這輩子最想聽的話，而且是永遠都聽不膩的話！

為了在情人節講這段話時流利不结巴，我print了好幾份memo字條，貼在辦公桌、電腦、梳妝台、鏡子、錢包、衣櫃、鞋櫃上，每天休息時就拿出來溫習，比考試還用功，可是，等到你豎起耳朵看我表演時，我居然結結巴巴紅著臉才斷斷續續把話說完‧這輩子從沒那麼緊張過！

今年情人節，我還是要對你說：I love you, I am your woman and yours alone.

老公！抱抱bou-bou！你每天都會抱抱我、親親我，才叫我睡覺的‧